Versión 1.0, vigente desde el 22 de Octubre de 2026.
1. Titular del sitio
El sitio www.torresocaranza.cl es de la empresa titular de la marca Torres Ocaranza Suministro (RUT 50.234.350-5), con domicilio en Vista Clara 2351, Cerrillos, Región Metropolitana. Presenta la marca Torres Ocaranza Suministro.
2. Objeto
El sitio informa sobre los productos, servicios, obras y actividades de la empresa. No es una tienda en línea: no se venden productos ni se celebran contratos a través de él.
3. Información referencial
- Las descripciones de productos y servicios son referenciales y no constituyen una oferta. Las condiciones comerciales se acuerdan en una cotización o un contrato por escrito.
- El catálogo de obras muestra el tonelaje en rangos y una ubicación aproximada en el mapa.
4. Uso del sitio
Quien usa el sitio se compromete a no:
- Intentar acceder sin autorización a áreas restringidas, al servidor o a cuentas de otras personas.
- Enviar mensajes no solicitados, contenido falso o datos de terceros sin su autorización por los formularios.
- Extraer de forma masiva o automatizada el contenido del sitio.
- Afectar el funcionamiento del sitio o su seguridad.
5. Postulaciones
Enviar una postulación no garantiza ser contactado ni contratado. La persona postulante declara que la información entregada es veraz.
6. Propiedad intelectual y marcas
Los textos, fotografías, diseños, logotipos e isotipos del sitio son de Torres Ocaranza o se usan con autorización. La marca Torres Ocaranza Suministro no puede usarse sin autorización escrita. Los nombres de clientes y mandantes que aparecen en el catálogo de obras pertenecen a sus respectivos titulares.
Los datos del mapa de obras son © colaboradores de OpenStreetMap, disponibles bajo la licencia Open Database License (ODbL).
7. Enlaces a otros sitios
El sitio enlaza a servicios de terceros, como Google Maps, LinkedIn, WhatsApp y OpenStreetMap, y al Portal de clientes de Torres Ocaranza, que tiene sus propias condiciones de uso. La empresa no es responsable del contenido ni de las políticas de sitios de terceros.
8. Disponibilidad y responsabilidad
La empresa procura mantener el sitio disponible y la información actualizada, pero no garantiza un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. En la medida que la ley lo permite, no responde por daños derivados del uso del sitio o de la imposibilidad de usarlo. Nada en estos términos limita los derechos que la Ley N.° 19.496 otorga a los consumidores.
9. Datos personales
El tratamiento de datos personales se describe en la política de privacidad y en la política de cookies.
10. Cambios
Estos términos pueden actualizarse. Cada versión indica su número y fecha en el encabezado.
11. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se somete a los tribunales ordinarios de justicia de Santiago, sin perjuicio de las normas que protegen a los consumidores.
12. Contacto
Consultas sobre estos términos: página de contacto. Solicitudes sobre datos personales: el formulario de la página de contacto o una carta dirigida a Vista Clara 2351, Cerrillos, Región Metropolitana.